Bonnes Fêtes de Pâques, Или Праздник Шоколада
Cегодня у нас во Франции выходной по случаю праздника Пасхи, который давно уже перестал быть исключительно религиозным праздником. Пасха ассоциируется с началом весны, но в этом году вместе с Пасхой пришла настоящая зима : во многих регионах Франции выпал снег, да и в Париже похолодало до +5.
Впрочем, во всём остальном всё как обычно. Коммерсанты за месяц до праздника начали дразнить прохожих шоколадом в витринах. Если вы не в курсе, то во Франции на Пасху едят шоколад ! Шоколадные яйца, курочки, но чаще всего - кролик, который стал пасхальным персонажем. Объяснение этому уходит в язычество. Богиня весны превратила птицу в кролика, а он всё равно продолжал нести яйца.
Праздник Пасхи обычно начинается с поиска яиц, которые следует куда-нибудь запрятать :) Спортзал, куда я хожу, решил устроить сегодня что-то вроде соревнования по поиску пасхальных яиц :) Даже не представляю, куда они их спрячут :)
Кстати, на фотографии - шоколад от знаменитого Lenôtre. Это тот самый гастроном, пригласивший Лагерфельда для создания рождественского полена.
Зимне-Весенний Сезон
Прогулка По Кварталу Марэ
Плавающий Дом В Париже
Романтический Ужин На Сене

24.03.2008 в 12:38
С праздником Пасхи!
24.03.2008 в 16:51
Присоединяюсь к поздравлениям! А во Франции не говорят “Христос воскресе”?…
25.03.2008 в 22:31
Извиняюсь за поздний ответ.
Во Франции не говорят “Христос воскресе”, а говорят “Bonne Bonnes Fêtes de Pâques”, как в заглавии поста :)